fa un invito a tutte le amanti dei ferri del mondo a tessere un pullover ( Jumper) per i cuccioli di pinguino in riabilitazione.
I Penguini vengono contaminati dalle fuoriuscite di petrolio in mare e hanno bisogno di maglioncini per stare al caldo e per impedire loro di tentare di pulirsi con il becco l'olio tossico depositato sulla loro pelle .
Knitter Lyn Blom è la receptionist al Phillip Island Nature Parks Victoria e ha lavorato a maglia numerosi maglioncini per pinguino nel corso degli anni .
La Fondazione Penguin fa riferimento a Phillip Island , che è noto per avere una grande colonia di pinguini .
Lyn Blom dice che non sono solo le grandi perdite di petrolio a causare danni ai piccoli pinguini ma anche
" I pescatori che lavano i loro contenitori mentre sono ancora in mare " .
"E 'un problema continuo ", dice . "Riceviamo probabilmente circa 20 uccelli l'anno. "
Uno dei vantaggi di lavorare a maglia un maglioncino per pinguino è che sono piccoli .
"Sono molto veloci da fare ", dice Lyn .
La Fondazione Penguin distribuisce anche i maglioncini ad altri centri di soccorso della fauna selvatica, dove necessario .
È possibile scaricare ulteriori informazioni su come lavorare a maglia per i pinguini , compreso il modello di lavoro a maglia e dove inviare il prodotto finito .
Mentre il sito della Fondazione Pinguino dice che attualmente ha un ' buon contributo ' dei piccoli maglioni, l'organizzazione li utilizza anche in programmi educativi , nonché beneficia della loro vendita come raccolta fondi .
Nel 2011 la fondazione ha raccolto fondi per un nuovo Phillip Island Wildlife Rehabilitation Centre che può ospitare fino a 1500 pinguini in caso di una grave fuoriuscita di petrolio .
Intervista a Lyn Blom su Red Symons , 774 ABC Melbourne Breakfast.
(Traduzione propria)
.
ISTRUZIONI:
Coi ferri n.3 avviare 30 catenelle
Lavorare a costa 1/1 per 5 cm
Lavorare per 16 giri, sempre a costa 1/1, arrivare a 5 cm di bordo.
Finito il bordo a coste alto 5 cm, iniziare con la maglia rasata e lavorare per circa 7 cm. Arrivati all'altezza dei 12 cm, iniziare a calare un punto per parte, per 6 giri.
Per un paio di giri mantenere i punti e poi , sempre uno per parte alla volta recuperarli tutti, alla fine dovrete avere ancora i 30 punti iniziali.
Adesso si parte con la costa 1/1, calando qualche punto al primo giro, si deve ridurre di 4 cm, per cui : lavorare 4 maglie e poi due insieme.
Chiudere il lavoro .
Ora ricamo con un cuoricino questa metà lavoro, è più facile farlo adesso che più avanti quando sarà cucito.
Lavoro finito, ho usato una bottiglia PET da 1.5 lt come modello, chiedo scusa al pinguino..senza offesa lol !
Ecco come si vedono le aperture per le pinne :
Pronta la busta..
PER CHI VOLESSE QUESTE SONO LE INDICAZIONI IN INGLESE
PENGUIN JUMPER
8 ply Pattern Directions given Australia (U.K., USA)
You will need:
8 ply (D.K., Sport/Worsted) yarn
1 pr 3.75mm (no.9, US no.5)
Method:
BACK:
Cast on 36 sts.
K1 P1 to the end of the row.
Repeat for 7 more rows.
Change to K2 P2 and inc. 8 sts. evenly across this row. (44sts.)
Continue until the work measures 12cm.
Dec. 1 st. each end of every row till 28 sts.
Dec. one stitch in the middle of the next row. (27 sts)
Change to K1P1 rib for 10 rows. Cast off.
FRONT: Knit same as the Back.
Using a flat seam join the neck edges together.(about 4cm)
Stitch the sides to the beginning of the upper decreasing (opening for each flipper).
Side seam should be12cm approximately. Flipper opening about 4cm in length.
Total length of finished jumper should be no more than 20cm, width should be 12cm.
4 Ply Pattern Directions given Australia (U.K., USA)
BACK;
4 ply (4ply, Fingering/Sport) wool
1 pair 3.25mm (no.10, US no.3) needles
Cast on 50 stitches.
K10 rows in K1, P1, rib
K2, P2 rib whilst increasing 12 sts evenly across the row (62 sts.)
Then continue to knit in K2P2 until garment measures 12cm.
Decrease one stitch at each end of every row until 36 stitches remain. In the next row
decrease one stitch at each end and also one stitch in the middle of the row to leave 33
stitches.
Change to K1, P1 rib.
Knit 11 rows and cast off firmly on Row 12.
FRONT:
Knit same as for Back.
FINISHING:
Sew the two pieces together joining at the neck (neck seam about 3½cm long)leaving the
upper decreasing open for the flippers (this opening should be at least 4cm in length), then
join the sides. Side seam is approximately 12cm long.
IF YOU ARE A LOOSE KNITTER USE SMALLER NEEDLES.
fonte/source:
http://www.abc.net.au/local/audio/2014/03/05/3957423.htm
DOVE SPEDIRE IL MAGLIONCINO:
(Please send finished jumpers to )
Knits for Nature
Phillip Island Nature Parks
Reply Paid 97
Cowes
Victoria 3922
Australia
Email for more details to reception@penguins.org.au
